
زهره مختاری
پیشرفت 50 درصدی اصلاح شبکه فاضلاب خیابان شهدای خواجوی اصفهان
مدیر امور آبفای منطقه 1 شهر اصفهان اعتبار این طرح را بالغ بر ۵۰ میلیارد ریال از محل اعتبارات عمرانی عنوان کرد و گفت: اصلاح این خط به طول یکهزار متر و با استفاده از لولههای پلیاتیلن با قطر ۳۰۰ میلیمتر در عمق چهار متری زمین انجام میشود.
اللهیار افلاکی با اشاره به فرسودگی بخش قابل توجهی از شبکه فاضلاب شهر اصفهان خاطرنشان کرد: اجرای این طرح با هدف افزایش پایداری شبکه، رفع مشکلات ریزشی و بهبود خدماترسانی به شهروندان در منطقه مرکزی شهر اصفهان از مردادماه امسال آغاز شد و پیشبینی میشود تا ابتدای آذرماه به پایان برسد.
آغاز ویژه برنامههای هفته دفاع مقدس در آبفای استان اصفهان
در نخستین روز از این هفته ایستگاه صلواتی پذیرایی از کارکنان در ورودی شرکت برپا شد و در ادامه کارکنان از نمایشگاه عکس مزین به تمثال شهدا و فرماندهان جنگ تحمیلی بازدید میکنند.
برگزاری مسابقه کتابخوانی به «طراوت باران»، برپایی نمایشگاه کتاب، دیدار با خانواده معظم شهدا و ایثارگران، تجدید میثاق کارکنان و خانوادههای ایشان با شهدای انقلاب و دفاع مقدس در گلستان شهدای اصفهان و فراخوان عمومی پایگاه مقاومت بسیج شرکت از دیگر برنامههای هفته دفاع مقدس در آبفای استان اصفهان است.
آذین بندی و نصب بنر و سنگر در وروی و نقاط مختلف شرکت از دیگر برنامههای در نظر گرفته شده برای گرامیداشت هفته دفاع مقدس در شرکت آب و فاضلاب استان اصفهان است.
شایان ذکر است در تقویم کشورمان از 31 شهریور تا 7 ماه مهرماه به نام هفته دفاع مقدس ، یادآور رشادت و حماسه آفرینی ملت ایران در دوران جنگ تحمیلی، نامگذاری شده است.
آغاز فرایند جذب و استخدام فارغالتحصیلان ممتاز دانشگاهی و نخبگان ورزشی در آبفای استان اصفهان
امرالله سلیمانی اظهار داشت: این استخدام با استناد به مجوز صادر شده از سوی مرکز توسعه منابع انسانی و تحول اداری شرکت مهندسی آب و فاضلاب کشور، با هدف ارتقاء کیفیت خدمات و بهبود فرآیندهای این شرکت، از طریق مصاحبه تخصصی و ارزیابی شایستگی صلاحیت حرفهای و دارا بودن شرایط عمومی استخدام و گزینش با اخذ تعهد 5 سال خدمت انجام میشود.
وی خاطرنشان کرد: در این استخدام، فارغالتحصیلان رتبههای اول تا پنجم دانشگاههای سطح اول کشور شامل دانشگاههای صنعتی شریف، اصفهان و صنعتی اصفهان، تهران، تربیت مدرس، فردوسی مشهد، شهید بهشتی، شیراز، صنعتی امیرکبیر، تبریز، صنعتی خواجه نصیرالدین طوسی و علامه طباطبایی در رشتههای مهندسی عمران، مهندسی برق (قدرت/ الکترونیک/ کنترل)، مکانیک (حرارت و سیالات)، مهندسی صنایع، مهندسی شیمی، شیمی، مهندسی محیط زیست، مهندسی کامپیوتر، حقوق، حسابداری، میکروبیولوژی و مهندسی بهداشت محیط، جذب شرکت آب و فاضلاب استان اصفهان میشوند.
معاون منابع انسانی و تحقیقات آبفای استان اصفهان به شرایط جذب نخبگان ورزشی نیز اشاره کرد و گفت: علاقهمندان در این بخش نیز باید اعضای تیمهای ملی و استانی (استان اصفهان) در رشتههای والیبال و فوتسال باشند.
سلیمانی به زمان و محل ثبتنام و همچنین چگونگی ارائه مدارک اشاره و تصریح کرد: ثبتنام این فراخوان از اول مهر تا 15 آبانماه سالجاری به صورت مراجعه حضوری به شرکت آب و فاضلاب استان اصفهان (خیابان شیخ کلینی، خیابان جابربنحیان)، ساختمان منابع انسانی، دفتر تشکیلات، آموزش و منابع انسانی اتاق 2536 انجام میشود.
تحول در حملونقل اصفهان؛ ۵۰۰ میلیون تومان کمک بلاعوض برای تاکسیرانان برقی
به گزارش پایگاه خبری شهر اصیل و به نقل از اداره ارتباطات و امور بین الملل شورای اسلامی شهر اصفهان، ابوالفضل قربانی اظهار کرد: در ادامه اقدامات مدیریت شهری ششم اصفهان و در راستای بهرهبرداری از ۶۰ پروژه در سال جاری، ۱۳۰ دستگاه خودروی برقی به ناوگان تاکسیرانی این کلانشهر اضافه شد.
وی افزود: خدمات نوین و بهروز همواره مورد مطالبه و انتظار شهروندان است، از اینرو شورای اسلامی شهر و شهرداری اصفهان در راستای بهبود شرایط محیط زیست و ارائه خدمات با کیفیت بهتر، اقدامات مؤثری انجام داده است که شاید میان کلانشهرها بینظیر باشد، بهطوری که حتی اعتراض برخی شهرها را بهدنبال داشته است.
رئیس کمیسیون هوشمندسازی و حملونقل شورای اسلامی شهر اصفهان تصریح کرد: برای ورود هر تاکسی برقی به ناوگان تاکسیرانی مبلغ ۵۰۰ میلیون تومان کمک بلاعوض در اختیار تاکسیرانان قرار دادیم؛ علاوه بر این ۶۰۰ میلیون تومان وام با سود صفر درصد بههمراه دریافت خودروی فرسوده انجام شد و در ازای آن خودروی برقی در اختیار رانندگان قرار گرفت.
قربانی با بیان اینکه تغییر مود تاکسیرانی از سوخت فسیلی به سوخت پاک موضوع بسیار سختی است، چراکه تنها مربوط به تغییر خودرو نیست، ادامه داد: باید تمام امکانات برای این منظور همچون ایستگاهای شارژ و محلهای تعمیر و نگهداری خودروها فراهم باشد که تمام این کارها انجام شده است.
توسعه فضای سبز در حاشیه حلقه چهارم ترافیکی شهر اصفهان
به گزارش پایگاه خبری شهر اصیل و به نقل از اداره ارتباطات و امور بین الملل شورای اسلامی شهر اصفهان، احمد شریعتی با اشاره به آخرین وضعیت رینگ چهارم حفاظتی شهر اصفهان اظهار کرد: این پروژه عظیم به طول بیش از ۷۰ کیلومتر تعریف شده که حدود ۵۰ کیلومتر آن در محدوده شهر اصفهان قرار دارد چندی پیش بیش از ۱۴ کیلومتر از این مسیر به بهرهبرداری رسید و در هفتههای آینده نیز نزدیک به ۲۰ کیلومتر دیگر آماده افتتاح خواهد شد.
وی با بیان اینکه رینگ چهارم در زمره ابرپروژههای شهری قرار دارد، افزود: این پروژه در مقایسه با بسیاری از طرحهای عمرانی اخیر از اهمیت ویژهای برخوردار است، زیرا امکان جابهجایی سریع وسایل نقلیه از شمال به جنوب شهر را فراهم کرده است و مسافران میتوانند بدون توقف، بدون ترافیک و با ایمنی بالا مسیر خود را طی کنند، در حالی که پیش از این، خودروها از داخل شهر عبور میکردند که هم موجب ایجاد ترافیک میشد و هم آلودگی هوا و مشکلات زیستمحیطی برای شهروندان به همراه داشت.
عضو هیئت رئیسه شورای اسلامی شهر اصفهان درباره آزادسازیهای انجامشده در اجرای این مسیر خاطرنشان کرد: بخش اخیر پروژه در منطقه ۱۵ و محلاتی همچون خاتونآباد و دهنو تا پشت کارخانه قند اجرا شد؛ در این مسیر، خیابان باریک و حادثهخیز با اراضی کشاورزی مجاور قرار داشت که تملکها و آزادسازیها با رعایت حقوق مردم و بدون هیچگونه تنش اجتماعی انجام شد.
شریعتی با اشاره به ضرورت پیشبینی فضای سبز در کنار این رینگ گفت: در مرحله اجرا متوجه شدیم که باید از ابتدا تدابیر بیشتری برای توسعه فضای سبز در حاشیه مسیر اندیشیده میشد که هماکنون این موضوع در دستور کار قرار گرفته است و سازمان پارکها و فضای سبز شهرداری با همکاری کمیسیون بهداشت، خدمات شهری و محیط زیست شورا و نیز کمیته ماده ۷، اقدام به کاشت درخت در سه ردیف در دو طرف رینگ کرده است.
وی اضافه کرد: این اقدام علاوه بر بهبود منظر شهری، به کاهش آلایندهها و ارتقای کیفیت هوای منطقه کمک خواهد کرد، همچنین در بخشهای بعدی رینگ در مناطق ۴ و ۶، از همان ابتدا ایجاد فضای سبز بهعنوان بخشی جدی از پروژه لحاظ خواهد شد تا جبران کمبودهای گذشته شود.
عضو هیئت رئیسه شورای اسلامی شهر اصفهان تاکید کرد: رینگ چهارم حفاظتی اصفهان نهتنها یک پروژه عمرانی مهم در حوزه حملونقل شهری است، بلکه بهواسطه اقدامات جانبی همچون توسعه فضای سبز، در بهبود محیط زیست و ارتقای کیفیت زندگی شهروندان نیز نقشآفرینی خواهد کرد.
همافزایی خدمات شهری و فرهنگی اصفهان برای آغاز پرنشاط سال تحصیلی
به گزارش پایگاه خبری شهر اصیل و به نقل از اداره ارتباطات و امور بین الملل شورای اسلامی شهر اصفهان، علی صالحی در «رزمایش یگانهای اجرایی ستاد مهر شهر اصفهان» اظهار کرد: اگر قرار است برای شهری که همچون یک موجود زنده در حال حیات است، برنامهریزی کنیم، باید به موازات مسائل فنی و زیرساختی، ابعاد فرهنگی، اجتماعی و نرمافزاری را نیز مورد توجه قرار دهیم.
وی با اشاره به رویکرد دوره اخیر شهرداری اصفهان افزود: در سالهای اخیر بهویژه در این دوره مدیریت شهری، در کنار فعالیتهای عمرانی و سختافزاری، نگاه جدیتری به مسائل فرهنگی و اجتماعی ایجاد شده است و به همین دلیل انتظار داریم مهر سال جاری نسبت به گذشته رنگوبوی فرهنگی و اجتماعی بیشتری داشته باشد و دانشآموزان و دانشجویان علاوه بر بهرهمندی از خدمات حملونقل عمومی و خدمات شهری، از این فرصت برای دریافت پیامهای شهروندی و مفاهیم اجتماعی نیز استفاده کنند.
رئیس کمیسیون فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شورای اسلامی شهر اصفهان ادامه داد: وقتی روزانه بین ۶۰۰ تا ۷۰۰ هزار سفر در ناوگان حملونقل عمومی شهر اصفهان ثبت میشود، این موضوع صرفاً یک ظرفیت حملونقلی نیست بلکه بستری ارزشمند برای انتقال پیامهای فرهنگی و شهروندی به اقشار مختلف جامعه است و بههمین دلیل لازم است در کنار اقدامات ترافیکی و خدماتی، تدابیر فرهنگی و اجتماعی نیز در دستور کار قرار گیرد.
صالحی اضافه کرد: مشاهده کردم که همکاران ما در حوزه فرهنگی و اجتماعی شهرداری همزمان با فعالیتهای معاونت حملونقل و ترافیک، دوشادوش آنها در حال تلاش هستند تا علاوه بر آمادهسازی زیرساختهای شهری برای آغاز سال تحصیلی، فضای نرمافزاری و فرهنگی شهر نیز مهیا شود؛ این همافزایی موجب میشود که مهر سال جاری تنها در قالب آمادهسازی سختافزاری تعریف نشود، بلکه جنبههای اجتماعی و فرهنگی نیز پررنگتر باشد.
وی با تاکید بر ضرورت توسعه همکاری میان سازمانهای خدماتی و فرهنگی شهرداری گفت: امیدواریم در آینده نزدیک شاهد ممزوج شدن بیشتر حوزههای خدماتی و عمرانی با بخش فرهنگی باشیم و سازمانهای فعال در حوزه حملونقل و خدمات شهری میتوانند علاوه بر وظایف تخصصی خود، به انتقال پیامهای فرهنگی نیز کمک کنند و این رویکرد نویدبخش شهری زندهتر و پویاتر خواهد بود.
رئیس کمیسیون فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شورای اسلامی شهر اصفهان بیان کرد: حرکت شهرداری اصفهان به سمت هوشمندسازی و برقیسازی ناوگان حملونقل عمومی، علاوه بر ارتقای کیفیت خدمات، فرصت مناسبی برای فرهنگسازی در میان شهروندان به وجود آورده است و این تحولات میتواند بهعنوان بستری ارزشمند برای انتقال پیامهای مرتبط با محیطزیست، صرفهجویی در منابع و مسئولیتپذیری اجتماعی مورد استفاده قرار گیرد.
صالحی افزود: آنچه بیش از هر چیز اهمیت دارد، ارائه خدمات بیوقفه، باکیفیت و بهموقع به مردم است که امروز این اراده در مجموعه مدیریت شهری دیده میشود و همه دستگاههای همراه از جمله پلیس راهور و نهادهای خدماتی نیز همگام با شهرداری در این مسیر حرکت میکنند؛ این همدلی موجب میشود که آغاز سال تحصیلی جدید برای دانشآموزان و دانشجویان اصفهان پرنشاطتر و همراه با آرامش باشد.
وی گفت: اگر میخواهیم شهری بهتر و کشوری سرافرازتر داشته باشیم، باید از همین امروز با انرژی، تعهد و تلاش مضاعف به آیندهسازان ایران خدمت کنیم، هیچ چیز در این روزها ارزشمندتر از ارائه خدمات صادقانه و بیوقفه به مردم نیست.
رئیس کمیسیون فرهنگی، اجتماعی و ورزشی شورای اسلامی شهر اصفهان اظهار کرد: امیدوارم مجموعه مدیریت شهری و همه همراهان تا پایان سال تحصیلی با همین انرژی و سرزندگی در کنار مردم باشند تا دانشآموزان و جوانان ما بتوانند مأموریت خود را در ساختن آیندهای روشن برای ایران عزیز به بهترین شکل ممکن انجام دهند.
بزرگترین رویداد فناورانه استان اصفهان
مهندس محمد اطرج، به برخی از مهمترین اتفاقات استان اصفهان اشاره کرد و در این باره گفت: یکی از اتفاقات بسیار مهم در اصفهان، تعیین سه محور اصلی توسعه استان شامل گردشگری، انرژیهای تجدیدپذیر و هوش مصنوعی است. درواقع، همافزایی این رویکردها زمینهساز برگزاری بزرگترین رویداد فناورانه استان با همکاری همه بخشها شده است.
رئیس سازمان نظام صنفی رایانهای، ادامه داد: برگزاری دو رویداد «فننما» و اتوکام در فاصله زمانی یک ماه را مناسب نمیدانستیم؛ به همین دلیل امسال این دو رویداد به صورت همزمان و در بازه زمانی ۱۷ تا ۲۰ آبانماه برگزار خواهد شد. امیدواریم با این رویکرد، بزرگترین رویداد فناورانه استان اصفهان را به شکلی یکپارچه و منسجم رقم بزنیم.
مدیر میز هوش مصنوعی استان، اظهار کرد: در هیأت مدیره دوره هفتم نظام صنفی، محور اصلی برنامههای خود را توسعه اقتصاد دیجیتال استان قرار دادیم که خوشبختانه با سیاستهای کلان کشور نیز همسو شد. هدفگذاری ملی نیز بر افزایش دو برابری حجم اقتصاد دیجیتال کشور است.
وی با اشاره به رویکرد نمایشگاه امسال افزود: محور اصلی بیستوششمین دوره نمایشگاه اتوکام، هوش مصنوعی و توسعه فناوریهای نوظهور است. هوش مصنوعی بهعنوان یکی از کلیدیترین فناوریهای نوین، همراه با موضوعاتی چون تحول دیجیتال، اقتصاد پلتفرمی و امنیت سایبری، در کانون توجه این رویداد قرار دارد.
رئیس سازمان نظام صنفی رایانهای استان اصفهان، با اشاره به محورهای متنوع نمایشگاه امسال گفت: حوزه نرمافزارها و سامانههای سازمانی از بخشهای مهم این رویداد است؛ اصفهان همواره بهعنوان یکی از استانهای پیشرو در توسعه سامانههای سازمانی شناخته میشود. همچنین بازاریابی دیجیتال و خدمات نوین مشتریان جایگاه ویژهای در این نمایشگاه دارند. در کنار اینها، حوزه تلکام و پردازش ابری نیز بهعنوان یکی دیگر از محورهای کلیدی مطرح است.
او افزود: بخش انیمیشن و گیم نیز از موضوعات مهم نمایشگاه خواهد بود؛ بهویژه که بهرهگیری از فناوری هوش مصنوعی در این عرصه تحولات چشمگیری به همراه داشته است.
اطرج با اشاره به برنامههای ملی در حوزه فناوری تصریح کرد: یکی از مباحث مهمی که در سطح کشور پیگیری میشود، انتخاب اصفهان بهعنوان پایلوت شهر هوشمند است؛ ظرفیتی که میتواند در نمایشگاه امسال بهطور جدی مطرح شود.
رئیس سازمان نظام صنفی استان اصفهان در ادامه تأکید کرد: دانشگاهها بهعنوان پیشرانان توانمندساز در تولید فناوری و سرمایه انسانی نقش مهمی دارند و در نمایشگاه امسال فضای مناسبی برای حضور و نقشآفرینی آنها نیز پیشبینی شده است.
سومین دوره نمایشگاه «فننما» همزمان با بیستوششمین نمایشگاه اتوکام، از ۱۷ تا ۲۰ آبانماه ۱۴۰۴ در شهر نمایشگاهی اصفهان برگزار میشود.
علاقهمندان میتوانند برای ثبتنام و دریافت اطلاعات تکمیلی به بخش ثبتنام نمایشگاه «فننما» مراجعه کنند.
زمان ثبت نام: ۲۳ شهریور تا ۳ مهرماه ۱۴۰۴
اصیل اینفو-نشان دار کردن مالیات
گواهی صرفه جویی راهکاری مطمئن برای تامین برق مشترکین
به گزارش پایگاه خبری شهر اصیل و به نقل از روابط عمومی و امور بین الملل؛ بهروز احمدی حدید در همایش آموزشی گواهی های صرفه جویی برق با تاکید بر این امر که گواهی های صرفه جویی برق از انعطاف و مزایای بسیار بیشتری نسبت به سایر ابزارهای تامین برق نظیر برق سبز و برق آزاد دارند عنوان کرد که بر خلاف برق سبز و آزاد که به صورت ظرفیت و توان در حال خرید و فروش است، این گواهی ها به صورت بسته انرژی تعریف شده و امکان اعمال آن در بازه های مختلف وجود دارد.
مدیر معاملات خارج از بازار با بیان این امر که گواهی های صرفه جویی در دو نوع گواهی عادی و گواهی اوج منتشر می شود گفت، این گواهی ها صرفا در ساز و کار بورس امکان خرید و فروش دارند و خریداران آن می توانند بهای انرژی مصرفی خود را تسویه نمایند. شرکت های برق نیز موظف هستند بدون دریافت مابه التفاوت اجرای مقررات نسبت به تسویه بهای برق تا میزان گواهی ارائه شده توسط مصرف کننده اقدام نمایند.
به گفته وی گواهی های صرفه جویی اوج بار علاوه بر پرداخت بهای برق، تضمین تحویل برق و معافیت از برنامه های مدیریت بار را نیز دارند. مصرف کنندگان برای خرید گواهی صرفه جویی می توانند به صورت مستقیم به بورس انرژی مراجعه و یا از طریق شرکت های خرده فروش برای این منظور استفاده نمایند. با توجه به اینکه گواهی های صرفه جویی امکان معاملات ثانویه و خرید و فروش به صورت نا محدود را دارند، دارنده گواهی در صورت تمایل برای اعمال آن می بایست نسبت به مراجعه به کارگزار و ارائه درخواست تحویل و تسویه گواهی را ارائه دهد. بورس انرژی نیز موظف است درخواست مصرف کننده را بررسی و در صورت تائید میزان دارایی مصرف کننده، درخواست را مستقیما برای شرکت توزیع یا برق منطقه ای ارسال نماید.
احمدی حدید در خصوص شیوه اعمال این گواهی ها در قبض مصرف کنندگان نیز گفت که شرکت های برق می بایست در هنگام صدور قبض برای اولین دوره پس از ارائه درخواست مصرف کننده، میزان گواهی صرفه جویی ارائه شده را از انرژی مصرفی مصرف کننده کسر و برای مازاد برق مصرفی صورتحساب انرژی صادر نماید. در صورتی که گواهی ارائه شده توسط مصرف کننده بیش از میزان مصرف دوره مذکور باشد، گواهی های ارائه شده به دوره های آتی منتقل و اعمال خواهد شد. بر این اساس ریسک خرید مازاد برای خریدار از بین رفته و مصرف کننده از تسویه تمامی گواهی خریداری شده مطمئن خواهد شد.
احمدی حدید در پایان با عنوان این مطلب که به منظور شفاف تر شدن فرآیند صدور و اعمال گواهی های صرفه جویی، دستورالعمل موجود مورد بازنگری قرار گرفته و در آینده نزدیک توسط وزیر محترم نیرو ابلاغ خواهد شد.
دفاع مقدس؛ ورق تاریخ یا هویت جاوید؟
یادداشت-شهرزاد بهادری-دفاع مقدس؛ ورق تاریخ یا هویت جاوید؟
هفته دفاع مقدس تنها ورق زدن تقویمی از تاریخ نیست؛ روایتی است از روزهایی که ایمان، سلاح مردم بود و همدلی، سنگر مشترکشان. آن روزها سرزمین ما در معرض تهاجم قرار گرفت، اما ملت، با دستانی خالی و قلبهایی سرشار از باور، تاریخی نوشتند که هنوز جهان از خواندنش متحیر است.
مادران و نوجوانان؛ سربازان گمنام جبهه
در کوچههای همان سالها، مادرانی بودند که دستان فرزندانشان را بوسیدند و با اشک بدرقهشان کردند، اما هیچگاه اجازه ندادند غم جدایی بر لبشان بنشیند. نوجوانانی بودند که با چشمان پر از رویا، لباس رزم بر تن کردند و مردانه در صف اول ایستادند. پزشکانی که با چراغ فانوس در دل سنگرها، زندگی را به زخمیها بازمیگرداندند. خبرنگارانی که با دوربین و قلمشان، حقیقت را ثبت کردند تا آیندگان بدانند این ملت چگونه ایستاد.
میراثی فراتر از جنگ
دفاع مقدس تنها روایت میدان نبرد نیست؛ آیینهای است از شجاعت و باور، که امروز بیش از هر زمان دیگری به آن نیاز داریم. همانگونه که دیروز در برابر توپ و تانک ایستادیم، امروز باید در میدانهای اقتصادی، علمی و فرهنگی مقاومت کنیم. میراث آن سالها، نه فقط خاکریزهای فرو رفته در خاطره، که چراغی است برای فردا.
پیام شهدا؛ ایستادگی برای انسانیت
یاد و نام شهدا، وصیتنامههایشان و نگاه نافذشان از قاب عکسها، به ما میگوید:
«راه ما، تنها راهی برای دفاع از خاک نبود؛ ما برای برافراشتن پرچم عزت و انسانیت جنگیدیم.»
ادامه راه؛ از خاکریز تا سنگر علم و فرهنگ
اکنون، در هفته دفاع مقدس، وظیفه ما تنها گرامیداشت خاطره نیست. باید این فرهنگ ایثار و همبستگی را به نسلهای نو منتقل کنیم؛ به جوانانی که شاید صدای آژیر جنگ را نشنیدهاند، اما در میدانهای تازهای از نبرد حضور دارند. دفاع مقدس ادامه دارد؛
امروز در قامت تلاش برای سربلندی میهن، در پژوهشگاههای علمی، در جبهههای فرهنگی و در قلب هر ایرانی که میخواهد «ایستادن» را معنا کند.